Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

(no subject)

Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как по-древнегречески пишется слово "прекраснейшей", которое было написано на золотом яблоке подброшенном Иридой на стол богам во время свадьбы Пелея и Фетиды?
2

νυμφικον λουτρον

Заканчиваем редактуру перевода «Похвального слова в честь святых апостолов Петра и Павла» преподобного Исихия Иерусалимского, и заткнулись на фразе
Τις «πεποιηκως εν τω βυθω νυχθημερον» αντι νυμφικου λουτρου προφερει το ναυαγιον
Что такое «νυμφικον λουτρον» — «брачная купель»? «свадебное омовение»? Что это за ритуал? И как это точнее перевести?